Hallo Sascha,
ich nehme an, dein Rechner ist so konfiguriert, dass im BIOS das Booten von CD ermöglich ist.
Wenn er dann nicht von der CD startet, dann kann es sein, dass er RWs nicht als Bootmedium erkennt.
Kann er vom USB-Stick starten und hast du einen zum Testen? Dann versuche es damit.
"This is very straightforward. Just burn the ISO image with your favorite disk burning software on a CD-R or DVD-R. After burning is complete you can boot your computer from the disk."
Danach sollte nichts weiter zu beachten sein. Wie heißt denn die Dateiendung der heruntergeladenen Datei? Wenn *.iso, sollte Win >= 7 eigentlich kein Problem damit haben.
Wenn img, bin ich mir nicht sicher. Dann besorge dir unetbootin für Windows oder besser noch das empfohlene Programm:
3.2. Writing under Windows
http://sourceforge.net/projects/win32diskimager/
Und da das auch für iso empfohlen wird, nimm das auf jeden Fall. Möglicherweise macht die Win-Routine zum Schreiben von iso-Files das Medium nicht bootfähig. Kann ich aber nicht genau sagen.
Gruß
Jochen